martes, 1 de abril de 2014

Fernando Pessoa y la música

Algunos cantantes pusieron música a poemas de Pessoa. Por ejemplo, Dulce Pontes y "El infante", que se incluye en el libro Mensaje, único que públicó (1934) en vida, bajo su ortónimo (nota: también publicó otros libros, en inglés, bajo el heterónimo Alexander Search). Esta obra es una muestra de uno de los temas de Pessoa: el nacionalismo, y el renacer de Portugal. La letra (en portugués) la podéis encontrar aquí.



De Tom Jobin, "El río de mi aldea", de Alberto Caeiro:



viernes, 14 de marzo de 2014

Fernando Pessoa: Poemas de Alberto Caeiro




En este blog encontraréis una breve explicación sobre el libro de Pessoa que tenéis que leer: los Poemas de Alberto Caeiro, y varios enlaces de interés, entre ellos un pequeño estudio.

Aquí tenéis un programa de la UNED (13/09/2013), titulado "Fernando Pessoa. La belleza de la geometría del abismo":


También os puede interesar este otro video, de la televisión portuguesa, con subtítulos en castellano:



martes, 4 de marzo de 2014

Más sobre Stefan Zweig



Acabo de añadir a la lista de blogs la página de un club de lectura (Deletreados), dedicado al psicoanálisis y la literatura. En ella hay interesantes referencias a Stefan Zweig.

Y quería añadir esta página también, para los que sepáis francés.

viernes, 21 de febrero de 2014

Stefan Zweig: Novela de ajedrez

De esta obra de Stefan Zweig existe una versión cinematográfica, que podéis encontrar en Youtube dividida en cinco partes:

Primera parte       Segunda     Tercera       Cuarta      Quinta

Otras películas basadas en obras de Zweig (ver lista completa aquí):

Cartas de una mujer desconocida: versión de  Max Ophüls (1948); existe una versión china sobre la misma obra de 2004.

De Veinticuatro horas en la vida de una mujer también existen versiones cinematográficas.

Esta es una creación audiovisual a partir de la novela.

Finalmente. Cristóbal Halffter, compositor español, ha compuesto muy recientemente una ópera sobre esta novela, ópera estrenada en Kiel (junio 2913). Aquí encontraréis un pequeño videoclip.

Una entrevista (en alemán, subtitulada en inglés) aquí.

viernes, 14 de febrero de 2014

Jim Morrison: The Doors, Riders On the Storm

Sobre la relación de la poesía y la música.

Como os contaba en clase, Rimbaud (y Baudelaire)influyeron en un cantante mítico: Jim Morrison. Las letras de sus canciones eran de alta calidad poética. Su grupo, The doors, recibió este nombre a partir del título de una obra de Aldous Huxley. Y su álbum más conocido es L.A. Woman, del cual aquí os pongo una canción: Riders on the storm.




jueves, 13 de febrero de 2014

Blade runner: Como lágrimas en la lluvia

Una lectura de unos versos de Rimbaud, de El barco ebrio (vv. 29 y ss.) me ha recordado esta película, Blade runner, dirigida por Ridley Scott en 1982. Aquí tenéis la secuencia de lágrimas en la lluvia, cuando el androide va a morir.


Blade runner se relaciona directamente con la historia de Frankenstein. En este otro fragmento veréis el encuentro del androide con su creador. Son interesantes los comentarios que aparecen en Youtube al respecto, con referencias a Nietzsche:



miércoles, 12 de febrero de 2014

Verlaine y Rimbaud

Vidas al límite (en inglés: Total eclipse) es una película de Agnieszka Holland (1995) sobre la relación amorosa entre Verlaine y Rimbaud. Tráiler aquí.

La película completa aquí.

Una canción de Charles Trenet sobre una poesía de Verlaine:



En Canción de otoño, Verlaine se presenta a sí mismo como un corazón herido, como una hoja a merced del viento, maltratado por las circunstancias (paso del tiempo, sociedad sofocante, monotonia...) que lo empujan y vapulean. Un poema meláncolico y nostálgico, como el mismo otoño.
Los largos sollozos
de los violines
del otoño
hieren mi corazón
con monótona languidez
todo sofocante
y pálido, cuando
suena la hora,
yo me acuerdo
de los días de antes
y lloro;
y me voy
con el viento malvado
que me lleva
de acá para allá,
igual que a la
hoja muerta.
Y aquí os dejo un enlace sobre Rimbaud: Texto y notas de Una temporada en el infierno.

Y ya puestos, como acabo de poner una canción de Trenet, aquí otra muy conocida suya, nada que ver con Baudelaire: La mer.